<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageStrings version="3.1" Author="info@uglt.org">
    <MainWindow>
        <mnuFile>ფაილი</mnuFile>
        <mnuFileExit>გამოსვლა</mnuFileExit>
        <mnuHelp>დახმარება</mnuHelp>
        <mnuHelpDocumentation>დოკუმენტაცია...</mnuHelpDocumentation>
        <mnuHelpPurchase>პრო ვერსიის ყიდვა...</mnuHelpPurchase>
        <mnuHelpEnterCode>კოდის შეყვანა...</mnuHelpEnterCode>
        <mnuHelpAbout>პროგრამის შესახებ...</mnuHelpAbout>
        <mnuHomePage>AnyToISO-ს ვებ-გვერდი...</mnuHomePage>
        <menuPreferences>პარამეტრები...</menuPreferences>
        <newVersionAvailable>ხელმისაწვდომია AnyToISO %1!</newVersionAvailable>
        <newVersionUpdate>განახლება</newVersionUpdate>
        <buttonStop>გაჩერება</buttonStop>
        <tabConvertExtract>
            <Name>ამოარქივება/ISO-ში გადაყვანა</Name>
            <SourceFileName>დისკის ასლი:</SourceFileName>
            <ConvertToISO>ISO-ში კონვერტაცია:</ConvertToISO>
            <ExtractToFolder>საქაღალდე ამოსაარქივებლად:</ExtractToFolder>
            <buttonOpenImage>დისკის ასლის გახსნა...</buttonOpenImage>
            <buttonOpenImageText>CD/DVD დისკის ასლის გახსნა</buttonOpenImageText>
            <AllSupportedFiles>ყველა მხარდაჭერილი ფაილი</AllSupportedFiles>
            <buttonOpenISO>ISO-ს გახსნა...</buttonOpenISO>
            <buttonOpenISOText>მიუთითეთ საბოლოო ISO ფაილი</buttonOpenISOText>
            <buttonOpenISOFilter>ISO ფაილები (*.iso)</buttonOpenISOFilter>
            <buttonOpenFolder>მიუთითეთ საქაღალდე...</buttonOpenFolder>
            <buttonOpenFolderText>საქაღალდის გახსნა</buttonOpenFolderText>
            <buttonConvert>კონვერტაცია!</buttonConvert>
            <buttonExtract>ამოარქივება!</buttonExtract>
            <labelFileSize>ფაილის ზომა</labelFileSize>
            <labelFileFormat>ფორმატი</labelFileFormat>
            <labelOpenOrDragFile>&lt;b&gt;გახსენით&lt;/b&gt; ან &lt;b&gt;ჩააგდეთ&lt;/b&gt; დისკის ასლი</labelOpenOrDragFile>
        </tabConvertExtract>
        <tabDiskToISO>
            <Name>CD/DVD დისკი ISO-ში</Name>
            <SourceDrive>დისკამძრავი:</SourceDrive>
            <OutputISO>საბოლოო ISO ფაილი:</OutputISO>
            <checkCreateBinCue>Create BIN/CUE image</checkCreateBinCue>
            <buttonRefresh>განახლება</buttonRefresh>
            <buttonBrowseISO>მითითება...</buttonBrowseISO>
            <NoDiskInserted>CD/DVD დისკი არ დევს</NoDiskInserted>
            <buttonMakeISO>ISO-ს შექმნა</buttonMakeISO>
            <buttonMakeBinCue>Create BIN/CUE image</buttonMakeBinCue>
            <chooseISOOrBinCueImage>Please select ISO or BIN/CUE image file</chooseISOOrBinCueImage>
            <isoFilesFilter>ISO Files</isoFilesFilter>
            <binCueSheetFilter>BIN Files (with CUE sheet)</binCueSheetFilter>
        </tabDiskToISO>
        <tabFolderToISO>
            <Name>საქაღალდე ISO-ში</Name>
            <SourceFolder>საქაღალდე:</SourceFolder>
            <DestinationISO>საბოლოო ISO ფაილი:</DestinationISO>
            <VolumeLabel>ტომის იარლიყი:</VolumeLabel>
            <buttonBrowseForFolder>საქაღალდის მითითება...</buttonBrowseForFolder>
            <buttonChooseISO>მიუთითეთ ISO ფაილი...</buttonChooseISO>
            <buttonOptions>პარამეტრები...</buttonOptions>
            <buttonMakeISO>ISO-ს შექმნა</buttonMakeISO>
            <ISOCreationOptions>ISO-ს შექმნის პარამეტრები</ISOCreationOptions>
            <Settings>-ის პარამეტრები</Settings>
            <FileSystemsInsideISO>ფაილური სისტემა:</FileSystemsInsideISO>
            <buttonDefault>სტანდარტული</buttonDefault>
            <ISO9660Option1>8.3 DOS ფაილის სახელები (11)</ISO9660Option1>
            <ISO9660Option2>ძალიან გრძელი სახელები (180)</ISO9660Option2>
            <ISO9660Option3>ISO 9660:1999</ISO9660Option3>
            <JolietOption1>სტანდარტული სახელები (64)</JolietOption1>
            <JolietOption2>გრძელი სახელები (110)</JolietOption2>
        </tabFolderToISO>
    </MainWindow>
    <LiteVersionDialog>
        <LiteVersionLimitText>AnyToISO-ს მსუბუქი ვერსია მუშაობს მხოლოდ &lt;b&gt;CD ფაილებთან&lt;/b&gt; (870 მბ-მდე). დიდ ფაილებთან სამუშაოდ (DVD და მეტი) საჭიროა &lt;a href="purchase"&gt;პროფესიონალური ვერსიის ყიდვა&lt;/a&gt;. კოდს მიიღებთ პროგრამის ყიდვის შემდეგ &lt;a href="unlock"&gt;პროგრამის რეგისტრაციისთვის&lt;/a&gt;.</LiteVersionLimitText>
        <buttonPurchasePro>პრო ვერსიის ყიდვა...</buttonPurchasePro>
    </LiteVersionDialog>
    <EnterKeyDialog>
        <Caption>შეიყვანეთ კოდი</Caption>
        <EnterKeyToUpgradeText>AnyToISO-ს პრო ვერსიაზე განსაახლებლად შეიყვანეთ სარეგისტრაციო მონაცემები.</EnterKeyToUpgradeText>
        <RegName>სახელი:</RegName>
        <RegCode>კოდი:</RegCode>
    </EnterKeyDialog>
    <AboutDialog>
        <Caption>AnyToISO-ს შესახებ</Caption>
        <Website>ვებ-გვერდი:</Website>
        <Support>მხარდაჭერა:</Support>
        <RunningAs>პროგრამა გაშვებულია როგორც:</RunningAs>
        <CopyRight>პროგრამა დაცულია საავტორო უფლებით და საერთაშორისო კანონით. პროგრამის უნებართვო კოპირებამ შეიძლება გამოიწვიოს სისხლის სამართლის საქმის აღძვრა.</CopyRight>
        <buttonPurchasePro>პრო ვერსიის ყიდვა...</buttonPurchasePro>
    </AboutDialog>
    <PreferencesDialog>
        <Caption>პარამეტრები</Caption>
        <PreferencesGeneral>General</PreferencesGeneral>
        <PreferencesUpdates>Updates</PreferencesUpdates>
        <Language>ენა:</Language>
        <CheckForNewVersions>ჩართვისთანავე, ახალი ვერსიის შემოწმება</CheckForNewVersions>
        <ShellExtension>Windows Explorer-ში ინტეგრაცია</ShellExtension>
        <ShellExtensionInfo>დისკამძრავებზე, საქაღალდეებზე და მხარდაჭერილი ფორმატის ფაილებზე კონტექსტური მენიუს დამატება.</ShellExtensionInfo>
    </PreferencesDialog>
    <PasswordDialog>
        <Caption>საჭიროა პაროლი</Caption>
        <FileIsProtected>ფაილი დაშიფრულია, მისი გაშიფრისთვის შეიყვანეთ პაროლი:</FileIsProtected>
        <InvalidPassword>Invalid password</InvalidPassword>
    </PasswordDialog>
    <Messages>
        <Warning>გაფრთხილება</Warning>
        <Question>კითხვა</Question>
        <NotEnoughDiskSpace>არჩეულ დისკზე არ არის საკმარისი სივრცე (მხოლოდ %1)\n\nგსურთ, დამუშავება?</NotEnoughDiskSpace>
        <ISOAlreadyExists>ISO ფაილი\n%1\nუკვე არსებობს, გსურთ მისი ჩანაცვლება?</ISOAlreadyExists>
        <FolderAlreadyExists>საქაღალდე\n%1\nუკვე არსებობს, გსურთ ყველა ფაილის იგივე სახელით ჩანაცვლება?</FolderAlreadyExists>
        <RestartProgram>რეგისტრაციის დასრულებისთვის საჭიროა პროგრამის გადატვირთვა. \n\nგსურთ გადატვირთვა?</RestartProgram>
        <CancelOperation>ნამდვილად გსურთ, ოპერაციის გაუქმება?</CancelOperation>
    </Messages>
    <StatusMessages>
        <CheckingSourceImage>მიმდინარეობს საწყისი ფაილის შემოწმება...</CheckingSourceImage>
        <Converting>მიმდინარეობს გარდაქმნა...</Converting>
        <Extracting>მიმდინარეობს ამოარქივება...</Extracting>
        <ExtractionFailed>Extract operation failed</ExtractionFailed>
        <Unpacking>Unpacking...</Unpacking>
        <ConvertingToTemporaryISO>მიმდინარეობს დროებით ISO ფაილში გარდაქმნა...</ConvertingToTemporaryISO>
        <ProgressBytesWritten>ჩაწერილია %1</ProgressBytesWritten>
        <Track>Track</Track>
        <ISOImageTypeFound>მოიძებნა ISO ფაილი (სახეობა %1)</ISOImageTypeFound>
        <CannotOpenSourceFile>საწყისი ფაილის გახსნა ვერ ხერხდება.</CannotOpenSourceFile>
        <CannotOpenDestFile>დანიშნულების ფაილის გახსნა ვერ ხერხდება.</CannotOpenDestFile>
        <OperationTerminated>ოპერაცია შეწყვეტილია მომხმარებლის მიერ.</OperationTerminated>
        <OperationCompleted>ოპერაცია დასრულდა.</OperationCompleted>
        <ClickToOpenISOInExplorer>ISO ფაილის Explorer-ში გასახსნელად დააჭირეთ &lt;a href="_open_local_file"&gt;აქ&lt;/a&gt;</ClickToOpenISOInExplorer>
        <ClickToMountISOInFinder>ISO ფაილის ძებნაში მისაბმელად დააჭირეთ ღილაკს &lt;a href="_open_local_file"&gt;here&lt;/a&gt;</ClickToMountISOInFinder>
        <ClickToOpenOutFolder>საქაღალდის გასახსნელად დააჭირეთ ღილაკს &lt;a href="_open_local_file"&gt;აქ&lt;/a&gt;</ClickToOpenOutFolder>
        <DiskToISO>
            <OpeningDevice>მიმდინარეობს მედია მოწყობილობის გახსნა, მოითმინეთ...</OpeningDevice>
            <TotalDataSize>ინფორმაციის საერთო ზომა არის %1</TotalDataSize>
            <CreatingISO>მიმდინარეობს ISO ფაილის შექმნა...</CreatingISO>
            <CannotCreateFromAudio>მრავალ-სესიური ან აუდიო დისკებისთვის, ISO ფაილის შექმნა შეუძლებელია. დაწვრილებით, დაგვიკავშირდით.</CannotCreateFromAudio>
            <PleaseUseBinCue>Please use BIN/CUE image for such disks</PleaseUseBinCue>
            <BlankDiskDetected>აღმოჩენილია ცარიელი CD/DVD</BlankDiskDetected>
            <DiskNotReady>CD/DVD მზად არ არის</DiskNotReady>
            <CannotOpenDevice>მოწყობილობის (%1) გახსნა ვერ ხერხდება</CannotOpenDevice>
            <ReadError>წაკითხვის შეცდომა %1, დახმარებისთვის დაგვიკავშირდით</ReadError>
            <DeviceIsCopyProtected>მოწყობილობა დაცულია კოპირებისგან და დაშიფრულია. გაგრძელება შეუძლებელია.</DeviceIsCopyProtected>
            <ISOCreationFailed>ISO-ს შექმნა ჩაიშალა</ISOCreationFailed>
            <BinCueCreationFailed>BIN/CUE image creation failed</BinCueCreationFailed>
            <CannotReadDiskToc>Failed to read TOC (table of contents) of the disk</CannotReadDiskToc>
            <CannotReadDisk>Cannot read disk, error: %1</CannotReadDisk>
            <DiskNotPresent>Disk not present or unknown media type</DiskNotPresent>
            <NoTracksOnDisk>There are no tracks on the disk, it's probably blank</NoTracksOnDisk>
            <mediaType>Media type: %1</mediaType>
            <TrackLength>Track length is %1 sectors</TrackLength>
            <TracksCount>Tracks count: %1</TracksCount>
            <WritingTrack>Writing track %1, track length is %2 sectors</WritingTrack>
            <DiskReadingStopped>Reading stopped at %1</DiskReadingStopped>
            <TrackReadingStopped>Reading stopped at %1, resuming with next track</TrackReadingStopped>
        </DiskToISO>
        <FolderToISO>
            <ScanningFolder>მიმდინარეობს საქაღალდის შემოწმება...</ScanningFolder>
            <DirectorySize>საქაღალდის ზომა %1</DirectorySize>
            <WritingISOFile>მიმდინარეობს ISO ფაილის ჩაწერა...</WritingISOFile>
            <SkippingBigFile>მიმდინარეობს ფაილის '%1' გამოტოვება. 4გბ-ზე დიდია</SkippingBigFile>
            <SkippingFile>მიმდინარეობს ფაილის '%1' გამოტოვება.</SkippingFile>
            <BigFileWarning>ფაილის '%1' ზომა დიდია 4გბ-ზე მეტია და არ გამოჩნდება ISO 9660 ფაილურ სისტემებზე.</BigFileWarning>
            <NestedDirectoriesLimitWarning>საქაღალდეთა წყობა აღემატება %1 დონეს, ზოგიერთი ფაილი და საქაღალდე იქნება გამოტოვებული.</NestedDirectoriesLimitWarning>
            <UnableToOpenFile>წასაკითხ ფაილთან '%1' წვდომა ვერ ხერხდება.</UnableToOpenFile>
            <NoExistingFolder>The folder %1 doesn't exist</NoExistingFolder>
            <failedToCreateISOImage>Failed to create an ISO image</failedToCreateISOImage>
        </FolderToISO>
        <UniversalConverter>
            <AudioCDWarning>დისკის ასლი %1 არის აუდიო CD, ISO-ზე გარდაქმნა შეუძლებელია.</AudioCDWarning>
            <NotValidImage>შეცდომა: CD/DVD-ის ასლი უვარგისია</NotValidImage>
            <CannotFindSignature>შეცდომა: ISO_9660 ხელმოწერა ვერ მოიძებნა, მიღწეულია 5მბ ლიმიტი</CannotFindSignature>
            <MultiSessionImageDetected>Multi-session disk image detected</MultiSessionImageDetected>
            <MultiSessionNotSupported>The disk image is a multi-session disk image. Such images are not supported.</MultiSessionNotSupported>
        </UniversalConverter>
        <NrgConverter>
            <NrgParsingError>NRG parsing error, please contact support for assistance</NrgParsingError>
            <NoSessionsFound>No NRG sessions detected, please contact support for assistance</NoSessionsFound>
        </NrgConverter>
        <ExtractISO>
            <LoadingImage>მიმდინარეობს დისკის ასლის ჩატვირთვა...</LoadingImage>
            <ChooseISOFS>ISO ფაილში ნაპოვნია რამდენიმე ფაილური სისტემა, ამოსაარქივებლად მიუთითეთ ერთ-ერთი:</ChooseISOFS>
            <ChooseISOFSCaption>მიუთითეთ ფაილური სისტემა</ChooseISOFSCaption>
            <ImageFound>ნაპოვნია %1 დისკის ასლი</ImageFound>
            <InvalidISO>ფაილი არ არის ISO ფორმატი ან მხარდაჭერილი არ არის</InvalidISO>
        </ExtractISO>
        <UIFConverter>
            <UsingZlib>zlib დეკომპრესიის გამოყენებით</UsingZlib>
            <UsingLZMA>იგორ პავლოვის Lzma დეკომპრესიის გამოყენებით</UsingLZMA>
            <MixedImageFound>ნაპოვნია შერეული სახეობის ასლი %1, მიმდინარეობს დროებით ფაილში ამოარქივება...</MixedImageFound>
            <UnpackingImage>მიმდინარეობს დისკის ასლის ამოარქივება...</UnpackingImage>
        </UIFConverter>
        <DebExtract>
            <NotValidDeb>ფაილი არ არის Debian (Ubuntu) Linux-ის არქივი</NotValidDeb>
        </DebExtract>
        <RpmExtract>
            <PackageOpened>%1 გახსნილია</PackageOpened>
            <DecompressingPayload>მიმდინარეობს %1 მონაცემების ამოარქივება დროებით ფაილში...</DecompressingPayload>
            <UnpackingArchive>მიმდინარეობს ამოარქივება...</UnpackingArchive>
        </RpmExtract>
        <DMG>
            <ConvertingDmgToISO>მიმდინარეობს DMG-ს HFS+ ISO-ში გარდაქმნა...</ConvertingDmgToISO>
            <Writing>მიმდინარეობს ჩაწერა %1...</Writing>
            <ExtractingMainPartition>მიმდინარეობს DMG-ს მთავარი განყოფილების ამოარქივება დროებით ფაილში, ამას შეიძლება გარკვეული დასჭირდეს დრო - გთხოვთ, მოიცადოთ...</ExtractingMainPartition>
            <NoVolumeFound>ტომი არ მოიძებნა, მიმდინარეობს HFS+ ფაილური სისტემის ძებნა...</NoVolumeFound>
            <ExtractingVolume>მიმდინარეობს DMG ტომის ამოარქივება (%1)...</ExtractingVolume>
            <CorruptedOrPasswordProtected>შეცდომა DMG ასლი დაზიანებულია ან დაცულია პაროლით</CorruptedOrPasswordProtected>
            <XarArchiveDetected>DMG file is actually a XAR archive (normally with actual DMG file inside) that can be only extracted. Please choose extract operation to proceed</XarArchiveDetected>
            <openedAsMessage>The file is opened as %1</openedAsMessage>
            <DmgDisk>DMG disk image</DmgDisk>
            <GPTDisk>GPT disk</GPTDisk>
            <MBRDisk>Apple disk</MBRDisk>
            <HFSVolume>HFS+ volume</HFSVolume>
            <readingFileSystem>Reading %1 file system...</readingFileSystem>
            <messageMultiplePartitions>There're multiple partitions inside the DMG image, please choose one of them to extract:</messageMultiplePartitions>
            <messageMultiplePartitionsTitle>Select a partition</messageMultiplePartitionsTitle>
        </DMG>
        <PDIConverter>
            <InvalidOrBrokenImage>InstantCopy PDI ფაილი ან დაზიანებულია, ან უცნობია</InvalidOrBrokenImage>
        </PDIConverter>
        <ISZConverter>
            <CompressionNone>შეკუმშვის მეთოდი: არ გამოიყენება</CompressionNone>
            <WarningPassword>არასწორი პაროლის მითითება გამოიწვევს ფაილის დაზიანებას</WarningPassword>
            <ImageIsSegmented>ISZ დანაწევრებულია</ImageIsSegmented>
        </ISZConverter>
        <ArchiveConverter>
            <ReadingArchive>Reading archive...</ReadingArchive>
            <RemovingTempFiles>Removing temporary files...</RemovingTempFiles>
            <ExtractError>Unable to extract %1, error %2</ExtractError>
        </ArchiveConverter>
        <TarUnpacker>
            <SinglePackedFileFound>Single packed file detected: %1, unpacking...</SinglePackedFileFound>
        </TarUnpacker>
        <XarUnpacker>
            <ReadingTOC>Reading table of contents (%1 bytes)...</ReadingTOC>
            <NestedArchiveFound>Extracted file '%1' can be unpacked separately as %2 archive (append extension manually)</NestedArchiveFound>
        </XarUnpacker>
    </StatusMessages>
    <Misc>
        <buttonOk>კარგი</buttonOk>
        <buttonCancel>გაუქმება</buttonCancel>
        <buttonClose>დახურვა</buttonClose>
        <buttonYes>Yes</buttonYes>
        <buttonNo>No</buttonNo>
        <ProVersion>'Pro' ვერსია</ProVersion>
        <LiteVersion>მსუბუქი ვერსია</LiteVersion>
    </Misc>
    <ShellExtension>
        <!-- This section describes Windows context menus -->
        <ConvertToISO>"%s"-ში კონვერტაცია</ConvertToISO>
        <ConvertToISOInfo>დისკის ასლის გარდაქმნა ISO ფორმატში</ConvertToISOInfo>
        <Extract>"%s"-ში ამოარქივება</Extract>
        <ExtractInfo>დისკის ასლის ამოღება</ExtractInfo>
        <CreateISOFromFolder>"%s"-ს</CreateISOFromFolder>
        <CreateISOFromFolderInfo>ამ საქაღალდის ISO ფაილში შენახვა (სტანდარტული პარამეტრებით)</CreateISOFromFolderInfo>
        <CreateISOFromFolderWithOptions>"%s"-ის შექმნა პარამეტრებით...</CreateISOFromFolderWithOptions>
        <CreateISOFromFolderWithOptionsInfo>ამ საქაღალდის ISO ფაილში შენახვა, მითითებული ფაილური სისტემით და იარლიყით</CreateISOFromFolderWithOptionsInfo>
        <CreateISOFromDisk>დისკის ISO ფაილის შექმნა</CreateISOFromDisk>
        <CreateISOFromDiskInfo>ოპტიკური დისკის ISO ფაილის შექმნა</CreateISOFromDiskInfo>
        <CreateBINCUEFromDisk>Create BIN/CUE image of this disk</CreateBINCUEFromDisk>
        <CreateBINCUEFromDiskInfo>Create BIN (raw) image of a selected optical disk and its corresponding CUE sheet file</CreateBINCUEFromDiskInfo>
    </ShellExtension>
    <core>
        <UpdateChecker>
            <ReleasedOn>released on %1</ReleasedOn>
            <CheckForUpdates>Check for updates...</CheckForUpdates>
            <NewVersionAvailable>A new version of %1 is available!</NewVersionAvailable>
            <NewVersionAvailableText>%1 %2 is now available - you have %3. Would you like to download it now?</NewVersionAvailableText>
            <UpdateAlertTitle>Software Update</UpdateAlertTitle>
            <UpdateAlertReleaseNotes>Release Notes:</UpdateAlertReleaseNotes>
            <UpdateAlertRemindLater>Remind Me Later</UpdateAlertRemindLater>
            <UpdateAlertSkip>Skip This Version</UpdateAlertSkip>
            <UpdateAlertInstall>Install Update</UpdateAlertInstall>
            <UpdateAlertAutomaticUpdates>Check for updates automatically</UpdateAlertAutomaticUpdates>
            <MessageNoUpdateAvailable>You're up to date!</MessageNoUpdateAvailable>
            <MessageNoUpdateAvailableDescription>%1 %2 is currently the newest version available.</MessageNoUpdateAvailableDescription>
            <MessageErrorConnect>An error occurred while downloading the update. Please try again later.</MessageErrorConnect>
            <MessageErrorParse>An error occurred while parsing the update feed.</MessageErrorParse>
            <UpdateProgressTitle>Updating %1</UpdateProgressTitle>
            <UpdateProgressCancel>Cancel</UpdateProgressCancel>
            <UpdateProgressInstallAndRelaunch>Install and Relaunch</UpdateProgressInstallAndRelaunch>
            <UpdateProgressStatusDownloading>Downloading update...</UpdateProgressStatusDownloading>
            <UpdateProgressExtract>Extracting update...</UpdateProgressExtract>
            <UpdateProgressStatusReady>Ready to Install</UpdateProgressStatusReady>
            <UpdateProgressSize>%1 of %2</UpdateProgressSize>
            <UpdateProgressB>B</UpdateProgressB>
            <UpdateProgressKB>KB</UpdateProgressKB>
            <UpdateProgressMB>MB</UpdateProgressMB>
            <UpdateProgressGB>GB</UpdateProgressGB>
        </UpdateChecker>
        <LetsMoveMac>
            <kStrMoveApplicationCouldNotMove>Could not move to Applications folder</kStrMoveApplicationCouldNotMove>
            <kStrMoveApplicationQuestionTitle>Move to Applications</kStrMoveApplicationQuestionTitle>
            <kStrMoveApplicationQuestionTitleHome>Move to Applications folder in your Home folder?</kStrMoveApplicationQuestionTitleHome>
            <kStrMoveApplicationQuestionMessage>Would you like %1 to move itself to the Applications folder?</kStrMoveApplicationQuestionMessage>
            <kStrMoveApplicationButtonMove>Move to Applications Folder</kStrMoveApplicationButtonMove>
            <kStrMoveApplicationButtonDoNotMove>Do Not Move</kStrMoveApplicationButtonDoNotMove>
            <kStrMoveApplicationQuestionInfoWillRequirePasswd>Note that this will require an administrator password.</kStrMoveApplicationQuestionInfoWillRequirePasswd>
            <kStrMoveApplicationQuestionInfoInDownloadsFolder>This will keep your Downloads folder uncluttered.</kStrMoveApplicationQuestionInfoInDownloadsFolder>
        </LetsMoveMac>
        <QLineEditEx>
            <actionUndo>Undo</actionUndo>
            <actionRedo>Redo</actionRedo>
            <actionCut>Cut</actionCut>
            <actionCopy>Copy</actionCopy>
            <actionPaste>Paste</actionPaste>
            <actionDelete>Delete</actionDelete>
            <actionSelectAll>Select All</actionSelectAll>
        </QLineEditEx>
        <QMessageBoxEx>
            <buttonOK>OK</buttonOK>
            <buttonCancel>Cancel</buttonCancel>
            <buttonClose>Close</buttonClose>
            <buttonYes>Yes</buttonYes>
            <buttonNo>No</buttonNo>
        </QMessageBoxEx>
    </core>
</LanguageStrings>
